今晩も八丁座へ。「テヘラン悪ガキ日記」というタイトル。イランでは「母の愛」。何故、日本でのタイトルがこのようになったのかわからないが、どうも映画の内容とニュアンスのずれを感じた。今晩は主演の母を演じた女優さんと監督のトークがあった。撮影現場のお話など。
私にとってこの2晩は、知らない国イランの普通の生活の有り様を少しだけ見てとれた。